06月13日讯?皇马队长马塞洛今天出席了俱乐部为他举行的告别仪式，皇马主席弗洛伦蒂诺首先向马塞洛致辞。
“感谢大家今天来到皇马体育城，今天是一个对于所有的皇马人非常动容的日子，因为今天是一个我们表达感激的日子，今天也是一个特别的日子，我们重温难忘的回忆，向历史表达我们的尊敬之情。”
“今天在这里，我们希望在这里为我们的队长马塞洛致敬，一个从小就在伯纳乌出场的球员，一个已经成为历史的传奇的球员，一个皇马历史上赢得冠军最多的球员，这就是马塞洛。”
“亲爱的马塞洛，你已经成就了所有的梦想，在你18岁就首次登场的俱乐部。从那之后，你成为了皇马历史上效力赛季最多的外籍球员，身穿皇马球衣，胸前皇马徽章，你在这里的16年赢得了一切的荣誉：
“5座欧冠冠军，4座世俱杯冠军，3座欧超杯冠军，6座联赛冠军，2座国王杯冠军以及5座西班牙超级杯，总共25座冠军奖杯。同时，你还曾经6次入选FIFA年度最佳阵容，3次入选欧足联年度最佳阵容。“
“亲爱的马塞洛，你为皇马出场586次，打进38球，你是毫无疑问皇马历史上最好的左后卫之一，也是足球史上最成功的最后卫之一。不仅是这些数据和荣誉，皇马人永远感谢你在每场比赛的全力以赴，巴西足球的天赋与才华都在你的身上得到了体现。而你的行为作风，你的喜悦和乐观更是球队取得伟大成就不可或缺的因素。”
“几天前，当我们在伯纳乌球场庆祝第14座欧冠冠军，你说那是你非常开心的一天，而你也是多么荣幸的一个人，能够为无数人，尤其是无数的皇马人带来感动。相信拥有这样的荣耀的职业生涯，你也会为此而骄傲和自豪。”
“同样，在这里我也希望感谢你的太太，你的两个儿子，他们从小就能够在皇马的氛围中熏陶成长，还有你的父母，以及你的祖父，每天带着你往返100公里练习足球。”
“马塞洛，我们都为你而骄傲，不仅是荣誉和冠军，你更明白皇马的价值和意义，这也是我们一起创造的成就。从你加盟的时候，就体验到了皇马的价值所在，而在这些年你也在不断向外界传递这样的价值，让这样的价值能够传遍全世界的皇马球迷。”
“成为皇马历史上夺冠次数最多的球员，因为你生而为创造皇马的传奇而存在。但是更意味着巨大的责任，成为全世界热爱足球的人的榜样，尤其是那些以你为榜样的孩子们。”
“今天，相信你和你的家人都会为你在历史最伟大的俱乐部的成就而骄傲，我作为皇马主席，希望代表所有这些年一起与你奋战的人们，以及所有的皇马球迷和会员们，感谢你，因为你对于足球的理解以及升华，还有你在这些辉煌岁月中为我们带来的喜悦和快乐。”
“很幸运能够和你一起分享很多伟大的时刻，我相信你将永远是皇马历史上最优秀的代表人物之一，今天我希望能祝福你和你的家人。皇马永远都是你的家，在这里你曾经经历无数难忘和神奇的时刻，在这里你成长为优秀的球员和人，在这里你实现了自己的梦想，就像你在巴黎作为队长捧起欧冠奖杯。”
“感谢你的为我们带来的无数快乐，皇马球迷心中你永远都在，你是大家的骄傲。”